Cytuj:
Pustkowie będzie w Izraelu, a naród ratowany przez Boga schroni się w Edomie (dlatego Edom nie zostanie zajęty przez wcześniej przez Antychrysta [Dan. 11:41]) w niedostępnym miejscu zwanym Bocra [Mich. 2:12-13 BG i oryginał). Stamtąd ich wyprowadzi Pan:
"Zgromadzając cale cię zgromadzę, Jakóbie! zgromadzając zgromadzę ostatki Izraela, a spędzę je w gromadę jako owce Bocra, jako trzodę w pośród obory jego, i wyjdzie huk od ludu. Zstąpi ten, który przełamywać będzie przed nimi; przełamie, a przejdą bramą, i wnijdą przez nią; nawet i król ich pójdzie przed nimi, a Pan na czele ich" [Mich. 2:12-13 BG]
Jest to resztka Izraela, która nie zostanie wymordowana przez Antychrysta. W tym momencie jeszcze niewierząca.
Z tą Bocrą to mam wątpliwości. Czy nie jest słuszniejszy przekład jak w Brytyjce, Tysiąclatce i in. - "ogrodzenie, zagroda"? To tworzyłoby paralelizm z "jako trzodę pośród obory jego". Do tego jeszcze tłumacze LXX odczytali to słowo nie jako
bocra, ale jako
be-cara [spółgłoski te same: b-c-r-h], a więc jako "owce w ucisku/utrapieniu" [
probata en thlipsei].
W każdym ta ucieczka ma mieć miejsce w połowie okresu 7-letniego, z początkiem Wielkiego Ucisku? I to jest to samo, co to:
Mt 24:15-25
Gdy więc ujrzycie na miejscu świętym ohydę spustoszenia, którą przepowiedział prorok Daniel - kto czyta, niech uważa - Wtedy ci, co są w Judei, niech uciekają w góry; Kto jest na dachu, niech nie schodzi, aby co wziąć z domu swego; A kto jest na roli, niech nie wraca, by zabrać swój płaszcz. Biada też kobietom brzemiennym i karmiącym w owych dniach. Módlcie się tylko, aby ucieczka wasza nie wypadła zimą albo w sabat. Wtedy bowiem nastanie wielki ucisk, jakiego nie było od początku świata aż dotąd, i nie będzie. A gdyby nie były skrócone owe dni, nie ocalałaby żadna istota, lecz ze względu na wybranych będą skrócone owe dni. Gdyby wam wtedy kto powiedział: Oto tu jest Chrystus albo tam, nie wierzcie. Powstaną bowiem fałszywi prorocy i czynić będą wielkie znaki i cuda, aby, o ile można, zwieść i wybranych. Oto powiedziałem wam.?
Cytuj:
Są to fizyczni [sperma] potomkowie Jakuba, którzy strzegą przykazań Boga i mają świadectwo Jezusa (tak jest w interlinii i BT), ale większość nie wierzy jeszcze w Jezusa jako Mesjasza. Prawdopodobnie całe to zgromadzenie będzie się składać ze wszystkich Żydów, którzy mają zostać uratowani - czyli 144 000 opieczętowanych, ci, którzy się nawrócili do Jezusa w czasie Wielkiego Ucisku i cała reszta narodu izraelskiego, która zostanie przy życiu (1/3 populacji w tych czasach). To będzie właśnie "cały Izrael, który zostanie zbawiony" [Rzym. 11:26].
Trochę nie rozumiem. Chodzi o to, że nie wierzą jeszcze teraz? I jak "reszta potomstwa" Kobiety może być "całym Izraelem, który będzie zbawiony", skoro jest chyba czymś innym niż ukrywająca się Kobieta, która jest Izraelem i będzie zbawiona?
Cytuj:
Grają i śpiewają. Obj. 14:1-5 to jest najwyraźniej parenteza czyli wtrącenie do narracji tekstu "z innej bajki". Jest kilka takich miejsc w całym Objawieniu. Wizja ukazuje 144 000 opieczętowanych z Barankiem na Górze Syjon, czyli jest "migawką" Ery Mesjańskiej pokazaną jako tchnienie nadziei w najmroczniejszym momencie dziejów Izraela [Obj. 13:11-18]. Zaraz po tym obrazie jest powrót do narracji wezwanie do upamiętania [Obj. 14:6-7] tuż przed męczeństwem jednych i gniewem nad innymi [Obj. 14:8-20] i sądem siedmiu czasz [od rozdziału 15].
Ok
Rozumiem, że to jest jakby proroctwo wewnątrz proroctwa
Cytuj:
Ja rozumiem to tak, że "pośle aniołów swoich z wielką trąbą, i zgromadzą wybranych jego z czterech stron świata z jednego krańca nieba aż po drugi" to jest zapowiedź czegoś, co się będzie działo wcześniej. Tam nawet nie jest napisane, że "wtedy pośle i zgromadzi", tylko że w ogóle pośle i zgromadzi. W interlinii widze, że nawet zdanie jest odrębne. Tak przełożono w BT i BWP. W przekładzie dosłownym słowo "wówczas" zostało dodane, ale ja go nie widzę ani w TR ani w NA26.
Ale wydaje się, że to jest chronologiczna narracja:
Mt 24:29-31
Εὐθέως δὲ μετὰ τὴν θλῖψιν τῶν ἡμερῶν ἐκείνων ὁ ἥλιος σκοτισθήσεται καὶ ἡ σελήνη οὐ δώσει τὸ φέγγος αὐτῆς καὶ οἱ ἀστέρες πεσοῦνται ἀπὸ τοῦ οὐρανοῦ καὶ αἱ δυνάμεις τῶν οὐρανῶν σαλευθήσονται
καὶ τότε φανήσεται τὸ σημεῖον τοῦ υἱοῦ τοῦ ἀνθρώπου ἐν τῷ οὐρανῷ
καὶ τότε κόψονται πᾶσαι αἱ φυλαὶ τῆς γῆς
καὶ ὄψονται τὸν υἱὸν τοῦ ἀνθρώπου ἐρχόμενον ἐπὶ τῶν νεφελῶν τοῦ οὐρανοῦ μετὰ δυνάμεως καὶ δόξης πολλῆς·
καὶ ἀποστελεῖ τοὺς ἀγγέλους αὐτοῦ μετὰ σάλπιγγος φωνῆς μεγάλης
καὶ ἐπισυνάξουσιν τοὺς ἐκλεκτοὺς αὐτοῦ ἐκ τῶν τεσσάρων ἀνέμων ἀπ' ἄκρων οὐρανῶν ἕως ἄκρων αὐτῶνW dodatku wypowiedź jest stylistycznie skonstruowana na sposób hebrajski [i+czasownik w czasie przyszłym+reszta zdania] wyrażający proste następstwo czasowe czynności. Żeby zdanie o posłaniu aniołów odnosiło się do czegoś wcześniejszego, ten porządek musiałby być zburzony [np. καὶ τοὺς ἀγγέλους αὐτοῦ ἀποστελεῖ albo ἀποστελεῖ δὲ τοὺς ἀγγέλους αὐτοῦ - coś takiego, wtrącona dodatkowa myśl].
Wydaje mi się w związku z tym, że jednak zbieranie jest już po biadaniu plemion ziemi. Poza tym:
Mt 25:34-40
Wtedy powie król tym po swojej prawicy: Pójdźcie, błogosławieni Ojca mego, odziedziczcie Królestwo przygotowane dla was od założenia świata. Albowiem łaknąłem, a daliście mi jeść, pragnąłem, a daliście mi pić, byłem przychodniem, a przyjęliście mnie, Byłem nagi, a przyodzialiście mnie, byłem chory, a odwiedzaliście mnie, byłem w więzieniu, a przychodziliście do mnie. Wtedy odpowiedzą mu sprawiedliwi tymi słowy: Panie! Kiedy widzieliśmy cię łaknącym, a nakarmiliśmy cię, albo pragnącym, a daliśmy ci pić? A kiedy widzieliśmy cię przychodniem i przyjęliśmy cię albo nagim i przyodzialiśmy cię? I kiedy widzieliśmy cię chorym, albo w więzieniu, i przychodziliśmy do ciebie? A król odpowiadając, powie im: Zaprawdę powiadam wam, cokolwiek uczyniliście jednemu z tych najmniejszych moich braci, mnie uczyniliście.Może zbieranie dotyczyć będzie Żydów rozproszonych między poganami, którym poganie mogli okazać litość albo i nie?
Cytuj:
Dwaj świadkowie będą prorokować podczas pierwszej połowy 7 letniego okresu. Zostana zabici dopiero wtedy, gdy Antychryst otrzyma do tego moc i będzie mu ona dana na 42 miesiące [Obj. 11:3-7; 13:5]. Oddanie czci Bogu nie musi oznaczać nawrócenia i najprawdopodobnie nie oznacza w tym miejscu. Przerazili się i oddali chwałę Bogu. Tak jak amerykańscy senatorowie po 11 września. A potem wszystko wróciło do normy.
Racja. Gdyby się upamiętali, raczej byłoby to bardziej uwidocznione.
Cytuj:
Patrz wyżej. 2/3 narodu zginie podczas Wielkiego Ucisku w sensie Czasu Utrapienia Jakuba czyli w drugiej połowie 7 letniego okresu. Zostanie 1/3 a wytopienie w ogniu rozumiem jako stworzenie takich warunków, w których widziąc powracającego Jezusa, ktorego przebili [Zach. 12:10] zawołają (zwłaszcza przywódcy narodu) "Błogosławiony, którzy przychodzi w imieniu Pańskim". Wtedy wcielony JHWH przyjdzie im na ratunek, a z Nim wszyscy święci [Zach. 14:5].
Tylko kto będzie wytapiany i zabijany, skoro w tym samym czasie Kobieta/Izrael będzie ukryta?